-
1 talka
iz. bump, hit; \talkan ari dira they're butting heads -
2 talka
topetón. choque, colisión,/ topetada, testerada, cabezazo -
3 talka egin
1. to bump (- (r)i: into), knock (- (r)i: against), run (- (r)i: into)2. ( aharia, e.a.) to butt -
4 talka egin
topar, chocar,/ dar topetazos -
5 ahari-talka
iz. ram butting contest, ram fight -
6 koska
I.iz.a. nick, dent; e-i \koska egin to nick at sthb. ( ebakitxoa) notch, cut, incisionc. ( hozka) groove, notche. (irud.) \koska badu Lagunart. he's gone Argot. | he's got a screw loose Lagunart. ; bere \koskara itzuli zen he came to2. ( hor nonbaiteko kopurutxo bat) bit; berrehun eta \koska liburu a bit over two hundred books; \koskarik ez daukat I haven't got a brass farthing (GB) |I haven't got a red cent (USA)3. ( korapiloa, zailtasuna, oztopoa) snag, catch, drawback, difficulty; hor dago \koska that's the {catch || problem}; askatasuna lortzea, hor dago \koska! gaining freedom, that's the question!; horrek ere badu, ordea, bere \koska that still has its difficult side; \koskari alde egin to get around a problem; \koskak aztertu to look into the problems; \koskak kendu to overcome {obstacles || problems}4. ( ileari d.) shingle; \koskak egin to cut in shingles5.a. Arkit. ledgeb. ( eskailerari d., e.a.) stepc. (irud.) rank, class6. (NG) Med. bump, lump, contusion7. ( gutxitasun) decrease, reduction, drop, lessening8. Mus. ( gitarrari d.) fret9. Tek. tooth; \koskan sartu to fit in the teeth; \koskak berdindu to strip the gearsII.iz. ( talka) knock, collision, bump2. ( burukada) butt
См. также в других словарях:
Talka — puede referirse a: Talka (instrumento): un instrumento musical, también conocido como pinkillo o pincullo. Talka (discográfica): una empresa discográfica. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… … Wikipedia Español
talka — talkà dkt. Šeštãdienio talkà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
talka — statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio veikla apibrėžtis Fizinių asmenų neatlyginama pagalba dirbant tam tikrus žemės ūkio darbus. atitikmenys: vok. Mithilfe, f ryšiai: susijęs terminas – talkos darbai susijęs terminas – žemės ūkio darbai šaltinis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
talka — 1 talkà sf. (4) K, KBII81, Jn(Kv), Š, FrnW, DŽ, NdŽ, KŽ, DūnŽ; Q158, Lex31, R, R122, MŽ, MŽ160, N, G115, M 1. viso ar dalies kaimo bendras telktinis darbas: Kelių taisymo talkos TDrI127. Nenutekai į tal̃ką mėšlą vežti J. Nuvažiavau į tal̃ką… … Dictionary of the Lithuanian Language
Talka — Talke, Talka, Talkea, Thalke friesische Koseform von → Adelheid (Bedeutung: von edler Gestalt) … Deutsch namen
Talka — Sp Tálka Ap Talca L C Čilės p ja, jos c. ir Maulės reg. c., kyšulys … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Talka — Sp Tálka Ap Талька/Tal’ka baltarusiškai (gudiškai), rusiškai L C Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Talka (discográfica) — Talka (en castellano, «choque») es una discográfica independiente creada por Fermin Muguruza para editar sus trabajos. El 26 de enero de 2006, el sello Metak anunció su cierre definitivo debido al descenso del número de ventas[1] En junio… … Wikipedia Español
talka — तल्क … Indonesian dictionary
talka — 2 ×talka sf. (1) Kv žr. 1 tolka 1: Iš kelių vilnonių siūlų talkų jau gal numegzti megztinę Žgč. Ka būt jos neplaustos, tos talkos, talkẽlės, talkelytės tokios va linų, suverptos šviežiai Upn … Dictionary of the Lithuanian Language
tálka — e ž (ȃ) ženska oblika od talec: teroristi so izpustili talko; obdržali so jo za talko / aretirali so jo in ustrelili kot talko … Slovar slovenskega knjižnega jezika
